Том 8    
Глава 13. Сила Высших Богов
Глава 1. Элитная тысяча [Убийц Драконов] Глава 2. Пятое повышение Глава 3. Лесные Великаны Глава 4. Зимние одежды Бу Ляньши Глава 5. Возвращение Утраченной Надежды Глава 6. Проклятый меч Глава 7.1 Панцирь Черепахи-Дракона Глава 7.2. Панцирь Черепахи-Дракона Глава 8.1. Молчание Войны Глава 8.2. Молчание Войны Глава 9.1. Одилия Глава 9.2. Одилия Глава 10. Королева Красных Драконов Глава 11. Ланаис Глава 12.1. Убить бога и сокрушить демона Глава 12.2. Убить бога и сокрушить демона Глава 13. Сила Высших Богов Глава 14. Крылья Героев Глава 15.1. Чешуя Затаившегося Изумрудного Дракона Глава 15.2. Друзья на всю оставшуюся жизнь Глава 16.1 Ни шагу назад Глава 16.2 Цинь Вэнь Глава 17.1 Дорога в Тянь Лин Глава 17.2 Каньон Земляного Дракона Глава 18.1 Сапоги Полководца Глава 18.2 Логово Демонического Дракона Глава 18.3 Горечь Поражения Глава 18.4 Стиль Остановки Пульса Глава 19.1 Обитель Паньгу Глава 19.2 Навык успешно прерван Глава 20.1 Удар Сансары Глава 20.2 Осколок Топора Паньгу


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
LokiSnow
7 л.
Когда, примерно, ждать информацию по вебке. Будете переводить или нет?
Assimetria
7 л.
Люди, живущие в своём особом мире, вы такие милые :lol:
Всё в комментах написано, неужели сложно прокрутить вниз (или вверх, не помню куда здесь :| )
13igSmile
7 л.
Всего в новелле 1379 глав на китайском, на английском 829+ переведено, т.к здесь перевод выкладывался в другом формате то 8 том закончился где-то на 640+ главе.
silwia.santorski@yandex.ru
7 л.
Есть ещё вебки. Новых глав говорят нету. Вот и все.
13igSmile
7 л.
Ничего не кончилась, только половину перевели где-то.
Olding
7 л.
Как кончилась, на английском же перевод есть.
李小耀
7 л.
Жаль что не будет...хорошая новелла,переводчикам большое спасибо!
李小耀
7 л.
Ну просто она так кончалась,босса показали и все
silwia.santorski@yandex.ru
7 л.
Новых глав и томов не будет, потому что новелла кончилась. Больше нечего переводить просто
李小耀
7 л.
А я вот немного не понимаю,будут новые главы и томы?
Dogmeet
7 л.
ой) 2 раза отправилось) браузер прогнал наверное)
Dogmeet
7 л.
Спасибо) в этот раз кусок больше, чем обычно)
Dogmeet
7 л.
Спасибо) в этот раз кусок больше, чем обычно)
Just_L
7 л.
В чём отличие изданных томов от того, что будет в вебке?
Assimetria
7 л.
>>15377
В чём отличие изданных томов от того, что будет в вебке?
Я выборочно сверяла книжный текст(китайский) с вебкой, различий не нашла.
Assimetria
7 л.
Xtonyx на РуРе запрещены ссылки на сторонние сайты и их реклама
Xtonyx
7 л.
не прописано так как забыл при чтении написать его класс/профу. как точно убеждусь что он берсерк напишу^_^
silwia.santorski@yandex.ru
7 л.
Xtonyx, Незаурядный, если я не ошибаюсь, он вроде берсекер. У тебя на сайте это не прописано
silwia.santorski@yandex.ru
7 л.
Эх, а так хотелось ещё почитать о происходящем в реале
757ой
7 л.
Большое спасибо за перевод
Assimetria
7 л.
Я догадываюсь, какие вопросы вы зададите, поэтому отвечу заранее )))
1. Нет, переводчик не издевается. Том заканчивается именно так. Кто не верит, могу сфотать последнюю страничку тома)
2. Изданных томов больше нет, в интернет магазинах у тайтла статус "выпуск завершён". Дальше только вебка.
3. Я ухожу на перерыв. Вторую половину тома я добивала в гордом одиночестве. Признаю, что он требует серьёзного редакта. Займусь, как только перестанет тошнить от ворда :mrgreen:
4. Предварительно могу сказать, что мы планируем продолжать перевод в формате вебки, но когда и как, пока не решили.

Пока всё. Не торопитесь скачивать восьмой том, там куча опечаток и стилистических косяков. Я их поправлю и отпишу.

Глава 13. Сила Высших Богов

Бог-Отшельник Алан отряхнул тлеющую одежду. Он схватил меня за плечо, его глаза дико сверкнули. Вторую руку он положил на меч Убийственная Красота и взволнованно произнёс:

– Оказывается, душа Иней не покидала этот мир. Она была вовсе не в голове, она в этом мече. Всё это время ты носил её с собой!

Я растерянно уставился на сломанный клинок, не в силах поверить его словам:

– Это… правда?

– Зачем мне тебя обманывать?

Бог-Отшельник поднял вверх длинный меч, и тот вновь вспыхнул голубым светом. Алан уверенно кивнул:

– Я чувствую душу Иней. Честно говоря, никогда раньше не сталкивался с такой сильной аурой…

В этот момент послышались шаги. На площадку поднялись Цзы Шу и Одилия. Королева Красных Драконов удивлённо спросила:

– Лорд Алан, ты сказал, что душа Иней очень сильна. Что происходит?

Бог-Отшельник усмехнулся и пустился в объяснения:

– Дух, скрытый в этом сломанном мече кажется слабым, но когда я направил свою энергию в этот клинок, холодная сила мгновенно вытеснила её. Это душа Иней защищает себя. Она… она сейчас находится в стадии пробуждения. Даже у меня подобная мощь вызывает страх. В древние времена такой тип силы называли Силой Высшего Бога.

– Что? Высший Бог? – лицо Королевы Красных Драконов побледнело: – Разве такое возможно? Я думала, что это просто красивая легенда. Даже в период войны между богами и демонами Высших Богов уже не было…

Бог-Отшельник кивнул:

– Верно. Предполагаю, что после смерти душа Иней приобрела божественный статус. Только Высшему Богу такое под силу. Теперь понятно, почему Владыки Демонов так хотели завладеть головой Иней. Они поняли, какова её настоящая личность, и хотели использовать её в своих целях, либо уничтожить.

Я почувствовал, как кровь приливает к лицу, и растерянно переспросил:

– Настоящая личность Иней? О чём вы говорите?

Бог-Отшельник Алан посмотрел мне в глаза и мягко сказал:

– Юноша, ты не пугайся, но… твоя наставница Иней скорее всего реинкарнация одного из двенадцати Высших Богов. Только её настоящая сила ещё не пробудилась. Именно поэтому Ло Линь смог убить её. А иначе и десяти Ло Линей было бы недостаточно, чтобы справиться с такой мощью.

Я судорожно сглотнул и вновь уставился на Алана:

– Тогда… как нам возродить Иней? Не важно, кто она такая. Самое главное, сможем ли мы оживить её и как.

Тот ответил:

– Ты можешь почувствовать, куда стремится душа Иней? Где она хочет, чтобы ты нашёл её?

Я закрыл глаза и сосредоточился на потоках энергии, окружающих меня, затем уверенно указал на северо-запад:

– Там, за Ледяным Хребтом, примерно в тысяче километров на границе Кровавых Равнин. Иней указывает мне туда…

Бог-Отшельник нахмурился и посмотрел на Цзы Шу и Одилию:

– Были ли какие-нибудь следы Высших Богов на северо-западе континента в древние времена?

Одилия покачала головой:

– Понятия не имею. Мне всего двадцать два года, я не так долго живу, так что ничего не знаю об этом.

Королева Красных Драконов прищурила красивые глаза:

– Следы Высших Богов, говоришь…Кажется, там находится Ледяная Пещера Времени.

Бог-Отшельник улыбнулся:

– Вот значит как… Среди двенадцати Высших Богов только Ледяная Богиня в совершенстве владела магией холода. В древних текстах говорится, что когда Ледяная Богиня была повержена, она отправилась к Мировому Древу и ещё три года прожила там. За это время она заключила свою силу в одно из семян Древа. Впоследствии это семя попало на континент. Видимо, спустя двадцать тысяч лет после смерти Ледяной Богини из этого семени на свет появилась Иней. Если моя догадка верна, тогда всё встаёт на свои места.

Затем Бог-Отшельник повернулся ко мне:

– Юноша, не думай сейчас об этом. Бери меч Иней и отправимся в Ледяную Пещеру Времени. Когда мы доберёмся туда, всё станет ясно!

Я обрадованно кивнул:

– Хорошо!

Ван Ер шагнула вперёд, положив руку на рукоять кинжала:

– Мастер, я тоже пойду с вами!

Алан улыбнулся:

– Ладно, но нам нужно спешить. Я чувствую, что дух Иней обеспокоен. Мы должны как можно скорее отправиться в Ледяную Пещеру, пока нас не опередили.

– Да!

Я обнял Ван Ер за талию, Королева Красных Драконов взяла меня сзади за доспехи. Мощным рывком она подняла нас в воздух, в следующее мгновение мы покинули Драконий Предел и направились прямиком на северо-запад. Одилия последовала за нами.

Три НПС и два игрока летели в холодном ночном небе, разрезая облака. Встречный ветер заставлял меня щуриться. Через полтора часа мы сбавили скорость и начали спускаться. На мини-карте появилась красная точка и название локации – [Ледяная Пещера Времени].

Пам!

Цзы Шу приземлилась рядом с огромной ледяной пещерой. Она с улыбкой спросила:

– Мастер, мы прибыли. Недалеко от этой пещеры есть несколько древних магических зверей. Хочешь, чтобы мы с Одилией и Аланом убили их для тебя?

Я не колебался и секунды:

– У нас нет на это времени. Давайте скорее войдём внутрь!

Я посмотрел на меч Иней. Голубые огоньки на его лезвии пульсировали ярче и чаще. Казалось, дух моей наставницы торопит и подталкивает меня. Пусть я всё ещё не понимал, что происходит, но это нельзя было назвать хорошим знаком.

Шуа…

Стоило нам ступить в Ледяную Пещеру, как на нас бросился Ледяной Гигант. Я выставил перед собой скрещенные мечи. Кенг! Атаку я заблокировал, но больше шести тысяч НР испарились мгновенно. Да что это за монстр такой? Я даже уровня его не вижу.

Королева Красных Драконов бросилась вперёд. На её руках появились огненные когти. Кача! Ледяной Гигант упал на пол пещеры. Одилия выхватила меч и несколькими точными ударами сразила сразу десяток огромных монстров. Бог-Отшельник Алан активировал свой огненный навык, и целая стая Ледяных Орлов рухнула вниз, вереща от боли. Грозные птицы бросились наутёк, словно испуганные цыплята. Судя по всему, сила Алана примерно на одном уровне с Королевой Красных Драконов.

– Быстрее! – Цзы Шу оглянулась и пояснила: – Я чувствую семь мощных аур, они приближаются. Скорее всего, это Владыки Демонов. Нам нужно как можно скорее спуститься на нижний уровень Ледяной Пещеры. Владыки уже знают, что мы здесь!

С этими словами она схватила меня за руку, я обнял Ван Ер, и мы помчались в глубины Ледяной Пещеры. Второй рукой Цзы Шу метала огненные шары, которые сносили с нашего пути древних монстров. Одилия и Алан летели следом. Мы же с Ван Ер наблюдали за происходящим с изумлением и страхом. Нам предстоит встреча с семью Владыками Демонов. С нами Королева Красных Драконов, Одилия и Бог-Отшельник Алан, но за БОССАМИ численное превосходство. А если среди них Си Фу, Ланаис и Инь Гэ, то они без труда одолеют Королеву Красных Драконов!

Хонг!

Мы летели с такой скоростью, что ветер свистел в ушах. Я даже представить не мог, насколько глубока эта пещера. Нам потребовалось целых пять минут, чтобы достичь нижнего уровня локации. Здесь Энергия холода собиралась небольшими вихрями у входа.

Бог-Отшельник остановился, его глаза холодно блеснули:

– [Ледяной Путь Времени]. Легенда гласит, что это второй колодец колеса перерождений трёх миров. [Ледяной Путь Времени] – это ещё и седьмой корень Мирового Древа. Именно здесь собирается чистейшая энергия холода. Кроме того, Иней родилась из семени Мирового Древа. Юноша, достань Убийственную Красоту. Я помогу Иней возродиться!

Бог-Отшельник вынул из сумки рунные свитки и бросил их на землю. Свитки вспыхнули, и появился золотой Круг Возрождения. Алан порезал себе руку и крикнул:

– Моей кровью восстанови тело, принадлежавшее Иней! Сила Земли, я Бог-Отшельник Алан взываю к тебе – [Воскреси]!

Хонг!

Круг Возрождения вспыхнул, столб золотого света ударил в небо, затем опустился вниз, собравшись в одной точке. Холодная энергия начала собираться внутри круга. Из морозного тумана постепенно начали проступать восхитительные изгибы белоснежного женского тела. Её глаза были закрыты. У меня и на секунду сомнений не возникло, что это Иней.

Бога-Отшельника била дрожь, по лбу стекал пот. Он повернулся ко мне:

– Хотя тело Иней восстановилось, ему не хватает жизненной энергии. Юноша, этому телу нужна человеческая кровь. Ты знаешь, что делать!

Я молча шагнул вперёд и полоснул Сокровищем Дракона по левой руке, затем прижал её к предплечью Иней. Алая кровь окрасила белоснежную кожу. Всё тело Иней приобрело здоровый цвет, но глаза по-прежнему остались закрытыми.

Ван Ер встревоженно спросила:

– В чём дело?

Алан скрипнул зубами:

– Душа Иней… Она не хочет откликаться на мой зов. Она… не доверяет мне…

Хонг!

Прямо перед нами раздался взрыв. Из клубов чёрного дыма вышел человек в чёрных доспехах с длинным мечом в руке. Он улыбнулся:

– Что, собираетесь возродить Иней, Древнюю Богиню? Ха-ха, Бог-Отшельник, ты старый кусок дерьма, неужели ты действительно думал, что я позволю тебе это сделать?

Холодный пот стекал по лицу Алана, но он кропотливо поправил магический круг и взглянул на нас:

– Королева Красных Драконов, Ассасин, помогите мне задержать их, пока Иней не возродится. Иначе мы все здесь умрём!

Королева Цзы Шу подняла руку, ощетинившуюся свирепыми когтями дракона. Вокруг нее вспыхнуло алое пламя, и она вошла в боевой режим, зависнув над землей. На ее ладони начал стремительно набухать огромный огненный шар, который спустя лишь секунду помчался ко второму по силе БОССУ – Небесному Клинку Да Луню!

– Ха? – Да Лунь холодно усмехнулся. Замахнувшись ногой, он с силой пнул воздух перед собой. Но сила образовавшейся ударной волны была такова, что Королева Цзы Шу отлетела назад и врезалась в землю. Во все стороны брызнула кровь.

Небесный Клинок слизнул брызги крови со своей руки, и на его лице промелькнула жестокая улыбка:

– Прошло очень много времени с тех пор, как я пробовал на вкус чистую драконью кровь… Королева Красных Драконов, вот бы бросить тебя в колодец и держать там, чтобы можно было наслаждаться этим нектаром каждый день. О, знаете что? Думаю, я так и сделаю. Сегодня никто из вас не уйдет. Ты будешь моей, так что даже не пытайся сопротивляться. Еще и полдня не прошло с тех пор, как ты использовала проклятье [Погребальной Песни Богов]. У тебя не осталось тузов в рукаве. Просто спокойно следуй за мной, и я сделаю так, что ты не будешь страдать слишком сильно…

Ша ша…

Королева Цзы Шу, пошатываясь, медленно поднялась на ноги и посмотрела на Да Луня:

– Правда? Тогда почему бы тебе самому не отнести меня на руках!..

Сказав это, она взревела и подняла руки. Вокруг Цзы Шу взвился столб пламени, которое начало разгораться всё сильнее. Несмотря на это, всем было видно, что ее тело подвергается экстремальной нагрузке. Пока она активировала навык, из ее ран непрерывно сочилась кровь.

– Хо? [Прикосновение Королевы Красных Драконов]? – Да Лунь рассмеялся. – Никогда бы не подумал, что у тебя хватит сил на подобный навык. Это действительно непросто. Похоже, десять тысяч лет сна стали для нашей красотки Королевы неплохой тренировкой. Ну, а вам что, каждому особое приглашение нужно? Вперед, атакуйте! Убейте Королеву Красных Драконов и принесите мне голову Алана. Мы обязательно должны похитить семя души Иней. Хм, она – единственный Высший Бог, переродившийся с помощью Мирового Древа. Как только мы взрастим семя души Иней, рано или поздно она станет Владыкой Демонов!

Сверху спустилась темная фигура, за ней еще одна и ещё… Клинок Вечной Луны Си Фу, Божественный Дракон Инь Гэ, Ланаис, Берсеркер Лэй Дин, Внушающий Трепет… Даже этот предавший всех сукин сын Ло Линь здесь!

Аарргх!

Ло Линь обнажил Утраченную Надежду и с ревом бросился вперед. Тут ему на глаза попался я:

– Ублюдок, это опять ты? Вот же заноза в заднице. Сегодня я точно сотру тебя в порошок!

Стремительно развернувшись, я обнажил оба меча и активировал [Доспех Яростного Льда], одновременно с этим запустив Меч Усмиряющей Луны [Вращающимся Клинком]!

Банг!

Ло Линь взмахнул рукой и отбросил клинок в сторону, даже не отклонившись от своей траектории. Прежде чем он приземлился, Королева Цзы Шу снова подняла вверх драконью лапу, выпустив три [Прикосновения Королевы Красных Драконов]. Они с грохотом врезались в невидимый барьер вокруг Ло Линя. Тот слегка вздрогнул, но сам предатель не получил никаких серьезных травм, только злобно ухмыльнулся:

– Королева Красных Драконов, это все, на что ты способна?

– Ло Линь, осторожно! Вот идиот…

После окрика Ланаис Ло Линь, будто ощутив спиной угрозу, попытался на рефлексах увернуться и избежать удара. Но увы –появившаяся из тени Одилия уже вонзила клинок в его правое плечо. Однако Ло Линь лишь улыбнулся и, схватив Одилию прямо за сжимающее клинок запястье, отбросил девушку прочь!

Банг!

Невидимый [Камуфляж] разлетелся на осколки, и Одилия с грохотом врезалась в возвышающуюся позади стену льда… и тут же поймала рукой стрелу! Невероятно, смертоносная атака Ланаис чуть не пробила ей грудь. Однако прилетевшая следом дюжина стрел загнала Одилию в угол.

Аргх!

Висящий в небе Берсеркер Лэй Дин замахнулся своим топором и метнул его вниз. В полете лезвие начало излучать тусклое алое сияние, будто освещая «зону приземления». Раздался грохот, и Королеву Красных Драконов подбросило в воздух. Удар пробил ей плечо до самой кости. [Прикосновение Королевы Красных Драконов] также рассеялось. Как и ожидалось, его сила была просто слишком велика!

В этот момент Бог-Отшельник Алан оглянулся на меня и закричал:

– Чего ты ждешь, парень? Так и будешь стоять и смотреть, пока всех нас не перебьют? Скорее, призови душу Иней в ее новое тело! Мне она не доверяет, так что только с тобой у нее получится воскреснуть по своей воле!

Без лишних слов я подбежал к обломку Убийственной Красоты, взял его в одну руку и вонзил в другую. Брызнула кровь, и я рухнул на колени в мольбе:

– Очнись, Иней! Ты чувствуешь мою кровь? Если можешь, то, пожалуйста, скорее просыпайся! Иначе мы все умрем здесь один за другим!..

Раздался гул, и вокруг Убийственной Красоты закружились холодные потоки ледяной энергии. Посчитав это за ответ, я продолжил:

– Ты говорила мне, что главное правило Драконьего Предела – никогда не сдаваться и самим вершить свою судьбу. Что ж, я и сейчас следую ему. А что насчет тебя? Теперь, после поражения, ты собираешься просто сдаться и превратиться в чью-то игрушку?..

БООООММ!

Наконец, Убийственная Красота действительно отреагировала и вылетела из моей руки, зависнув в воздухе. Потоки духовной энергии начали вырываться из обломка меча и соединяться в воздухе, принимая внешний вид Иней. Она посмотрела на меня, тепло улыбнулась и, закрыв глаза, вошла в тело!

ШУА…

Темно-синяя энергия льда ударила во все стороны, полностью залив своим сиянием Ледяную Пещеру Времени. Вспышка – и все погрузилось в темноту, и только тело Иней осталось неподвижным в центре круга.

– Черт побери… – обнажая меч, прошипел Инь Гэ. – Иней воскресла!

– Нет! – Ланаис прищурилась и внимательно присмотрелась: – В данный момент я не чувствую в ней ни силы Святого Мечника, ни мощи Священного Царства…

Небесный Клинок Да Лунь обнажил свое оружие [Семь Смертей] и выкрикнул:

– Похоже, воскрешение Иней провалилось. Чего же мы ждем? Скорее, убейте их всех! Тогда мы сможем доложить о полной победе нашему господину. Армия Ло Линя уже начала подготовку. Пришло время нам официально объявить войну всему континенту!

Берсеркер Лэй Дин и Гэ Вэнь, обнажив свое оружие, бросились в нашу сторону. Их цель была очевидна – расчленить новое тело Иней, чтобы она гарантированно не смогла воскреснуть!

Ша ша…

Выставив перед собой оба меча, я встал перед телом Иней в оборонительную стойку. Сбоку зарычал Древний Священный Тигр. Однако в этот раз нам противостояли сразу два Владыки Сверхдемонов. В таком положении даже мой храбрый маленький тигр чувствовал себя немного неуютно.

– Хе-хе… – широко улыбнулась Ланаис. – Похоже, даже я могу нечаянно поднять ложную тревогу. Воскрешение Иней провалилось. Как только мы убьем Бога-Отшельника, Королеву Красных Драконов и Ассасина, на всем континенте не останется никого, кто бы смог нас остановить. Все эти аристократы и вельможи империи Тянь Лин, Лунного Города и Города Стального Черепа – не более чем кучка полудохлых мух!

Закончив свою речь, Ланаис со скрипом натянула тетиву своего длинного лука, и на ней появилась тёмно-красная стрела:

– Призываю тебя, [Стрела Божественного Гнева], сокруши Иней, эту рухлядь, по ошибке названную Высшим Богом!

Фьюю!

Стрела понеслась точно по прямой, как луч лазера. Я стремительно шагнул вперед и скрестил перед собой мечи. Мой долг – защитить Иней, даже если мне придется самому стать живым щитом!

БАНГ!

{29772!}

Стрела пронзила меня насквозь… и устремилась прямо к белоснежной шее Иней. Я обернулся, и мое сердце рухнуло в пятки:

– О нет!

В этот момент веки Иней затрепетали, и она открыла глаза. Ее взгляд был невероятно чистым, будто ни разу не видевшим грязи этого мира. В следующее мгновение она подняла руку и на лету поймала стрелу.

– Иней… – еле-еле прошептал я, не отрывая глаз от нее.

Она с теплой улыбкой посмотрела на меня в ответ:

– Я вернулась...

Переведя взгляд вверх, она посмотрела в небо, и в ее глазах промелькнуло что-то убийственное. Вокруг тела Иней начала скапливаться золотая энергия. Затем она подняла сломанную Убийственную Красоту. Поток ледяной энергии хлынул в рукоять, восстанавливая и изменяя клинок – теперь он стал выглядеть еще величественнее. Иней взмыла в небо, после чего, собрав на лезвии силу звезд, она ударила Берсеркера Лэй Дина. Хоть он и успел подставить топор, его все равно отшвырнуло назад, вынуждая отступить. Затем Иней сжала левую руку в кулак и ударила Гэ Вэня [Ледяным Кулаком].

– Черт вас всех подери! – выставив перед собой руки, проревел Гэ Вэнь. – [Щит Яростной Бури]!

Банг!

[Щит Яростной Бури] разлетелся на осколки, и [Ледяной Кулак] врезался прямо в солнечное сплетение. Отброшенный далеко назад Гэ Вэнь, сплюнул кровью и заметно побледнел:

– Черт возьми, Иней использует мощь Высших Богов. Она пробудила свою Божественную Силу!

– Прочь, мусор! – улыбнувшись, Си Фу замахнулась мечом и выкрикнула: – [Лунный Клинок]!

На лезвии стал стремительно накапливаться лунный свет. Богиня Си Фу – древнее божество войны и, разумеется, на порядок превосходит обычных воинов. [Лунный Клинок] распался на три лезвия, устремившихся к цели с разных сторон.

Сохраняя абсолютное спокойствие, Иней отступила на несколько шагов назад и выставила перед собой меч:

– [Воздушный Щит Ба Хуана]!

Золотой свет вырвался вперед и сформировал вокруг нее защитный барьер. Он выдержал все три удара, но тело Иней все равно слегка вздрогнуло. Богиня Си Фу своей атакой сумела остановить ее. Похоже, Иней все же немного слабее. Однако – я не заметил, в какой момент – Убийственная Красота исчезла из ее рук и ударила Си Фу прямо в спину, насквозь пробив даже нагрудную пластину. Иней же подняла белоснежную руку и сжала ее в кулак:

– [Падение Метеора]!

Банг!

В Си Фу врезался огромный метеор, впечатав ее прямо в стену. Спустя несколько секунд раздался взрыв, и Владыку Сверхдемонов завалило обвалившимся щебнем. Однако, разметав все волной энергии подобно еще одному взрыву, Си Фу выбралась на поверхность, в ее глазах пылала ярость:

– Иней!!!

Та улыбнулась:

– Да, что-то не так?

Сказав это, Иней направила левую руку в нашу с Ван Ер сторону. Когда появился круг телепортации, она прикрикнула:

– Не тормози! Скорее, забирай Королеву Красных Драконов и Одилию и уходите!

Я активировал [Ускорение] и бросился вперёд, по пути выхватив Цзы Шу из кучи камней. Ван Ер помогла Одилии подняться и вместе с Богом-Отшельником мы все запрыгнули в телепортационный круг.

Шуа!

Я почувствовал, как моё тело затягивает внутрь. Вспышка ослепительного света, и вот я уже стою на смотровой площадке Драконьего Предела. Хотя божественная сила Иней пробудилась, понятно, что пока что она не может противостоять нескольким Владыкам Сверхдемонов одновременно.

– Э? Господин Драконий Всадник? – послышался удивлённый голос Цинь Ло, которая с группой солдат возвращалась из патруля. В полной растерянности она уставилась на меня: – Господин, но… как вы здесь появились? На всем континенте найдётся всего несколько человек, которые обладают достаточной силой, чтобы телепортировать вас сюда.

Я обернулся на светящийся круг, и моё сердце тревожно сжалось. Я крикнул:

– Быстрее уходи оттуда!

– Господин, но кого вы зовёте? – ещё больше растерялась Цинь Ло.

В этот момент прекрасная женщина выскочила из круга. Послушный движению её руки телепортационный круг погас. Но в последний момент из круга вылетела красная стрела и вонзилась в белоснежную руку. Иней вздрогнула. Ланаис всё же успела напоследок атаковать мою наставницу.

Прекрасная воительница повернулась, посмотрела на нас и улыбнулась:

– Такое прекрасное чувство, когда возвращаешься домой…

На глазах Цинь Ло появились слёзы, затем со счастливым лицом она бросилась к Иней и обняла её:

– Леди Иней, вы наконец-то вернулись! Вы всё-таки вернулись…

Иней замешкалась на пару мгновений, но после обняла девушку, улыбнулась и погладила её по голове:

– Не плачь. Хотя я… я мало что помню, но точно знаю, что ты один из главных стражей этой города…

Цинь Ло подняла на неё глаза:

– Леди Иней, вы ничего не помните?

Иней медленно кивнула и негромко пояснила:

– Всё как будто во сне. Я вспомнила так много событий, что происходили в далёком прошлом. Кажется, что эти воспоминания были похоронены в глубинах моего сознания, но теперь воскресли вместе со мной. Я помню битву древних богов, в которой был повержен Верховный Бог. Я помню страдания и отчаяние, которые принёс Демон Болезней. Я даже помню, как моё тело медленно превращалось в пыль. Я… помню так много всего, что не могу понять, кто я на самом деле. Может быть, я «Иней из Драконьего Предела»?

Я тихо пробормотал:

– Иней…

Она подошла ко мне, заботливо стёрла кровь с моей щеки и улыбнулась:

– Я знаю тебя. Я знаю, что ты без колебаний отправился в долгое и опасное путешествие. Ты без раздумий рисковал жизнью, чтобы найти меня. Ты самый близкий мне человек. Но… скажи мне, как тебя зовут?

– Ли Сяо Яо…

Иней вновь улыбнулась:

– Хорошо, Ли Сяо Яо. Ты действительно заслуживаешь звания Драконьего Всадника. Ты – гордость не только Драконьего Предела, но и моя. Для меня честь быть твоим наставником. Теперь, когда я вернулась в Драконий Предел, Ли Сяо Яо, ты останешься рядом со мной? Драконий Предел нуждается в тебе, так же как и я.

Я без колебаний кивнул:

– Да, конечно!

Не только Цинь Ло лучилась от счастья, солдаты за её спиной тоже не могли скрыть радостного возбуждения. Возвращение Иней вернуло Драконьему Пределу надежду. Цинь Ло восторженно воскликнула:

– Отлично! Теперь, когда леди Иней вернулась, у Драконьего Предела есть надежда. Сейчас мы восстанавливаем город и набираем солдат. Леди Иней, какие будут распоряжения?

Прекрасная воительница повернулась и устремила взгляд на север:

– Скоро Сверхдемоны вновь появятся. Теперь, когда я воскресла, Да Лунь, Си Фу и Инь Гэ не дадут нам много времени… Если мы будем полагаться только на воинов Ба Хуана, Драконий Предел снова падёт. Мы – древний город драконьего племени, поэтому нам нужны настоящие Драконьи Рыцари. Только они смогут защитить этот город!

– Драконьи Рыцари? – Цинь Ло изумлённо захлопала глазами. – Леди Иней, о чём вы говорите? Где мы найдём ездовых драконов? Насколько мне известно, драконы покинули эти земли несколько тысяч лет назад. Кто знает, где они теперь. А без ездовых драконов какие Драконьи Рыцари?..

Иней усмехнулась:

– А всё потому, что людям никогда не хватало смелости пересечь горы Ледяного Хребта и исследовать Территории Демонов. Далеко на севере обитает Племя Диких Драконов.

Королева Красных Драконов с сомнением взглянула на Иней:

– Ты хочешь отправиться на Территории Диких Драконов, привести оттуда драконов в город и тренировать их? Пожалуйста, не обижайся на мои слова, но взрослые драконы из Дикого Племени довольно жестоки и вспыльчивы. Они пожирают людей ради развлечения. Идея тренировать их выглядит довольно бредовой…

Иней покачала головой:

– Нет, я не собираюсь тренировать взрослых драконов. Я хочу найти несколько драконьих яиц и вывести детёнышей.

Цзы Шу просто остолбенела:

– Но это ещё сложнее… Чтобы вырастить взрослого дракона нужно около четырёх тысяч лет. Средний срок жизни человека – несколько десятков лет. Кроме того, у Драконьего Всадника должна быть кровная связь с драконом.

Иней спокойно ответила:

– Я знаю. Я кое-что придумала, но мы можем обсудить это позже…

С этими словами она обернулась ко мне:

– Ли Сяо Яо, не хочешь составить мне компанию. Я хочу прогуляться по Драконьему Пределу. Воспоминания Иней были стёрты в момент смерти. Поэтому всё, что касается Драконьего Предела, как в тумане…

Я кивнул:

– Конечно!

Я взял Ван Ер за руку:

– Пойдём прогуляемся с моим мастером.

Девушка мягко улыбнулась:

– Хорошо…

Над моим ухом наконец раздался звук системного сообщения. Пришло время получить награду за скрытый квест.

Дзынь!

Системное сообщение: Поздравляем игрока [Сяо Яо Живёт без Забот] с завершением скрытого квеста SSS ранга основной сюжетной ветки [Воскрешение Иней]. В награду вы получаете: Уровень +3, Обаяние +40, Золото +500 000, ваша репутация значительно возросла. Так же в качестве награды вы получаете пассивный навык [Божественная Печать]. Все игроки, убитые вами, не смогут возродиться в течение часа.

Ван Ер хмыкнула:

– Теперь наш свинтус ещё и Бог Смерти…

В этот момент раздался стук копыт. Всадник с эмблемой Ба Хуана на плече спрыгнул с лошади и преклонил колено перед Цинь Ло:

– Донесение для капитана Цинь Ло. В Ба Хуане проблемы!

– Что случилось?

Гонец продолжил:

– Главнокомандующий Империи Тянь Лин принц Теодор привёл пятьдесят тысяч солдат к северо-восточной границе Ба Хуана в Долину Девяти Источников. Он заявил, что сегодня на закате он займёт эту Долину. Нельзя этого допустить. Долина Девяти Источников стратегически очень важное место, к тому же Ба Хуан всегда тренировал там свои войска. Сейчас в Долине семь тысяч наших солдат. Принцесса Ан Цзи Ла ведёт туда ещё тридцать тысяч. Но ситуация складывается не в нашу пользу. После смерти герцога Ло Лея, предательства Ло Линя и падения Драконьего Предела, Империя Тянь Лин не скрывает своего намерения поглотить нас. Принцесса Ан Цзи Ла отправила меня к вам в надежде, что вы поможете Ба Хуану в этой битве и предоставите подкрепление!

Цинь Ло кивнула:

– Хорошо, я поняла…

На лице гонца появилась улыбка облегчения. Он поднял глаза и, увидев Иней за спиной Цинь Ло, в испуге попятился:

– Это… это же леди Иней? Так вы… вы живы?

Воительница шагнула вперёд и улыбнулась:

– Тебе не нужно возвращаться с докладом к принцессе Ан Цзи Ле. Я сама отправлюсь туда!

– Хорошо, госпожа…

Иней взглянула на меня:

– Ли Сяо Яо, как Драконий Всадник, не хочешь отправиться вместе со мной?

– Да!

Королева Красных Драконов встрепенулась:

– Тогда я тоже пойду с вами!

Одилия обнажила свой длинный меч и подошла поближе:

– Я пришла сюда ради золота. Борьба за власть среди людей меня не интересует. Ли Сяо Яо, я буду ждать тебя здесь, пока ты не отдашь мне всё, что должен. Я буду жить в Драконьем Пределе за твой счёт, пока не рассчитаешься!

Брови у меня поползли вверх, а на лице появилась довольная улыбка. Я не собираюсь отдавать Одилии деньги в ближайшее время. Пока она рядом, у меня есть возможность использовать её.

Я обнял Ван Ер за талию, Иней взяла меня за руку, и в следующее мгновение мы уже взмыли в воздух и помчались к Долине Девяти Источников. Мы летели так быстро, что Королева Красных Драконов с трудом догнала нас.

Леса и поля стремительно проносились внизу, и через пять минут нашим глазам предстала Долина Девяти Источников, залитая лучами закатного солнца. Огромная равнина сейчас была заполнена солдатами. Здесь столкнулись интересы Империи Тянь Лин, Ба Хуана и Цзю Ли. Эта Долина – идеальное место для обороны. Можно сказать, что тот, кто владеет этим местом, держит в руках ключи не только от Ба Хуана и Цзю Ли, но и от всей Империи Тянь Лин. Стратегическое значение этой Долины сложно переоценить.

Ан Цзи Ла на белой лошади с Разрушителем в руках выехала перёд и произнесла:

– Принц Теодор, я выражаю вам своё уважение как главнокомандующему Империи Тянь Лин и настоятельно прошу вас увести отсюда свои войска. Эта территория принадлежит Ба Хуану. Даже если это будет стоить нам жизни, мы будем защищать каждый дюйм этой земли. Каждый год мы отправляем в столицу щедрые дары. Единственное, чего мы просим, чтобы Империя Тянь Лин не вмешивалась в наши дела.

Теодор улыбнулся и обнажил меч:

– Ан Цзи Ла, я лично привёл подкрепление, чтобы защитить Ба Хуан от Сверхдемонов. Хочу спросить, имеет ли Ба Хуан право заявлять, что может защитить Драконий Предел от вторжения. Из того, что я вижу, могу сделать вывод, что не только Долина Девяти Источников, но и Драконий Предел, и лес Ба Хуана должны находиться под защитой Империи Тянь Лин. Наша армия насчитывает несколько миллионов солдат, этого более чем достаточно, чтобы предотвратить вторжение Сверхдемонов на континент.

Ан Цзи Ла холодно улыбнулась:

– А если я не соглашусь?

– Тогда я больше не буду вежливым.

Принц взмахнул мечом и продолжил:

– Вы, тупоголовые аристократы Ба Хуана, вы сами выбрали путь к гибели. Кавалеристы, приготовьтесь к атаке! Покажем этим глупцам, что такое настоящая сила!

Закованные в броню кавалеристы с лязгом обнажили оружие и двинулись на Армию Ба Хуана.

Иней мягко опустилась на землю, мы с Ван Ер ступили на траву рядом с ней. Ан Цзи Ла вздрогнула и в испуге распахнула глаза:

– Иней… леди Иней, вы… вы живы?

Та мягко улыбнулась в ответ:

– Да. Ли Сяо Яо вернул меня из мира мёртвых. Но сейчас не время говорить об этом. Сначала нам нужно разобраться с текущими проблемами!

Иней вышла на середину поля боя и обратилась к принцу Теодору:

– Я, Иней, защищу Драконий Предел. Принц Теодор, вам не о чем беспокоиться. Пожалуйста, забирайте своих людей и возвращайтесь в Империю Тянь Лин. В противном случае, я не буду добра к вам.

Теодор холодно улыбнулся:

– Иней? Так ты не умерла? Я слышал, что твоя сила находится на вершине Святого Царства. Никогда бы не подумал, что какой-то Святой Мечник может быть таким заносчивым. Известно ли тебе, что более пятидесяти Святых Мечников состоит на службе Империи Тянь Лин? Копыта наших Стальных Коней растопчут легенду Святых Мечников! Вперёд, убейте её!

От грохота копыт содрогнулась земля. Тысячи кавалеристов выхватили мечи и бросились к Иней.

Иней мягко улыбнулась, легко оттолкнулась от земли и взлетела в небо на сотню метров. Золотой свет окутал её тело. Моя наставница изящным пальцем провела невидимую черту, и волна энергии обрушилась вниз.

Бам!

Земля содрогнулась, и глубокий ров длиной не меньше тысячи метров преградил дорогу Кавалеристам. Когда пыль осела, мы увидели, что испуганные лошади мечутся по полю.

– Вы всё ещё хотите остаться на территории Ба Хуана? – в голосе Иней прозвучали стальные нотки.

Принц Теодор убрал в ножны меч, бросил на Иней долгий взгляд и скомандовал:

– Возвращаемся! Похоже, Ба Хуан в силах защитить себя. Нам не о чем больше беспокоиться.

Солдаты Империи Тянь Лин поспешно ретировались. Принц Теодор со страхом оглянулся на Иней, на его мече вспыхнула энергия Священного Царства. Он развернул коня и бросился прочь, не оглядываясь.

Ан Цзи Ла облегчённо вздохнула и с удивлением повернулась к моей наставнице:

– Леди Иней, вы действительно воскресли?

– Да, с помощью Ли Сяо Яо я не только воскресла, но и пробудила воспоминания и опыт прошлой жизни. Сейчас сила медленно пробуждается в моём теле, но это длительный процесс. В данный момент я могу использовать не больше десяти процентов своей истинной силы. Если на нас нападут больше трёх Владык Сверхдемонов одновременно, возможно, я не смогу с ними справиться. Особенно, если это будут Си Фу, Да Лунь, Ланаис и Инь Гэ. Эти четверо обладают божественной силой.

Ан Цзи Ла даже рот приоткрыла от удивления:

– Что? Леди Иней… вы обладаете силой Высших Богов?

– Да.

– Но это же замечательно… – принцесса радостно улыбнулась. – Теперь, когда леди Иней вернулась, она станет стальным щитом Ба Хуана, Драконьего Предела и Крепости Дракона. О таком могущественном страже можно только мечтать.

Иней мягко улыбнулась:

– Ваше Высочество, сейчас в Драконьем Пределе идут восстановительные работы. Я хочу собрать старых солдат, чтобы создать непобедимую армию Драконьих Всадников. Однако, Драконьему Пределу нужна поддержка Ба Хуана. Прямо сейчас нам нужно очень много строительного камня, чтобы заново возвести стены, восстановить Стреломёты Чёрного Утёса и построить новые кузницы. Но самое главное, нам нужны рабочие и золото.

Ан Цзи Ла без колебаний ответила:

– Ба Хуан предоставит всё, что вам нужно.

Иней посмотрела в сторону Империи Тянь Лин и улыбнулась:

– Я посажу Снежную Траву на южной границе Ледяного Хребта, чтобы пасти там боевых коней. Ваше Высочество, на северных пустошах Ба Хуана обитают лошади, которые хорошо переносят морозы. Драконьему Пределу понадобится тысяча таких животных. Не мог бы Ба Хуан отправить своих лучших кавалеристов приручить этих лошадей, чтобы потом отправить их в Драконий Предел.

– Хорошо!

Ан Цзи Ла подняла Разрушитель, нынешний символ правителя Ба Хуана:

– Просто оставьте это Ба Хуану. Наши лучшие солдаты займутся этим. А сейчас нам стоит покинуть это место. Такое количество солдат на границе может спровоцировать Империю Тянь Лин. В данный момент нам лучше избегать подобных ситуаций.

– Конечно…

Вот и ещё одна проблема решена. Иней, Цзы Шу, Ван Ер и я вместе вернулись в Драконий Предел. Время соглашения между мной и Королевой Красных Драконов подошло к концу, но она пообещала, что останется и поможет Иней восстановить Драконий Предел. Иней с радостью согласилась. Не нужно упускать из внимания и тот факт, что Цзы Шу обладает силой Священного Дракона, такая поддержка точно лишней не будет.

Я взглянул на часы – тридцать семь часов онлайн! Иней наконец возродилась, я не обманул её ожиданий. Ли Му, Цин Цянь и другие наши офицеры вывели игроков гильдии на границы Ба Хуана, чтобы тренировать уровни. Ван Ер куда-то отправилась вместе с Дун Чэн Юэ и Тысячей Солнц набивать опыт. Им сейчас нужно как можно быстрее достичь первого уровня Небесного ранга, чтобы стать ещё сильнее.

А мне пора бы и отдохнуть!

Шуа…

Я снял шлем, глубоко вздохнул и открыл глаза. Бросив взгляд на кровать своего соседа, я увидел, что Очкарик в игре. Несколько раз он сильно дёрнулся, видимо, выполняет какой-то сложный манёвр. Скорее всего, подобная реакция тела вызвана побочным эффектом не полной синхронизации мозговых волн с игрой. Я однажды видел, как играет Ван Ер. Она лежала совершенно спокойно и расслабленно, как будто спала. Конечно, стиль у всех разный. Просто Брат Очкарик более нервный, вот и дёргается, когда в игре что-то происходит.

Быстро приняв душ, я переоделся и спустился во двор. Солнечные лучи мягко согрели мою кожу. Купив у торговца с лотка коробку с ланчем, я присел на скамейку и мгновенно проглотил её содержимое. Только после третьей порции я почувствовал, что насытился примерно на восемьдесят процентов. Я поднялся и побрёл обратно в общежитие по дорожке, усыпанной опавшими листьями. Достав телефон, я набрал номер Шэнь Бин. Прошло несколько секунд, прежде чем я услышал кокетливый голосок:

– Неужели ты наконец соизволил мне позвонить?

Я улыбнулся:

– Сестрёнка Шэнь Бин, о чём ты говоришь?

– Да так, ни о чём. Тебе что-то нужно? Я тут немного занята… Помогаю этому придурку Вэй Фаню убивать БОССА сто десятого уровня. И меня только что чуть не пришибли. Всё-таки сложно быть шпионом…

– Это точно. Сестрёнка Шэнь Бин, я хотел узнать, есть ли какая-то новая информация о Кровавом Серпе? Но меня больше интересует, что там с Оуян Чуанем? За ним кто-нибудь следит?

– А, ты об этом… Кровавые Серпы занимаются своими обычными делами – торгуют наркотиками и оружием, проводят подпольные бои. Они подкупили полицию Ханчжоу, и те не лезут в их дела. Даже если бы и попытались, то оружие применять точно не стали бы. Оуян Чуань перебрался на улицу Голубой Воды. В Янчжоу и Хуайане произошло три стычки. Семь человек было разодрано когтями насмерть.

Эта новость стала для меня неприятной неожиданностью:

– Гомункулы появились и на территории округа Субэй?

Шэнь Бин продолжила:

– Да. Обычные полицейские не могут с ними справиться, они слишком быстрые. Поэтому во всех провинциях уже созданы специальные подразделения. Хотя их эффективность пока не очень заметна. Дела с участием гомункулов привлекли внимание правительства. Семь высокопоставленных генералов провели в столице совещание и заключили соглашение. Чтобы не вызвать массовую панику, все операции должны проходить в режиме особой секретности. Спецслужбы сейчас занимаются основными подозреваемыми. Мы же должны в течение месяца выяснить, кто стоит за действиями Красного Серпа, и найти способ излечить модифицированных людей.

Я вздохнул:

– Если дело дойдёт до мобилизации войск, то ситуация точно выйдет из-под контроля… И что нам делать сейчас? Что сказал капитан Ван?

– Можешь спокойно охранять свою Маленькую Мисс. Тебе сейчас нельзя провоцировать Оуян Чуаня. Этот тип – та ещё заноза в заднице. Ты – наша козырная карта, мы не можем так запросто потерять тебя. Этот Оуян Чуань оказался жадным пронырой. Чтобы ему угодить, Вэй Фань купил несколько вилл в окрестностях озера Си Ху. Каждый день он проводит в роскоши, окружённый многочисленными женщинами. Его жизнь выглядит более беззаботной, чем твоя. Так что можешь о нём пока не беспокоиться.

Я возмутился:

– Разврат и беззаботность – это разные понятия. Не оскорбляй мой ник такими сравнениями. Иначе мне придётся убить тебя, даже если я при этом тоже погибну…

Шэнь Бин звонко рассмеялась в ответ:

– Сегодня в восемь вечера, комната триста один в ресторане Оуян на озере Сиху. Я приму ароматическую ванну и буду ждать тебя там. Осмелишься прийти и взять меня? Если осмелишься, тогда приходи скорее. Ха-ха-ха…

Я стиснул зубы:

– Ладно-ладно, ты выиграла. Я пошёл спать!

– Оу, я тут потрясающие новости услышала. Говорят, ты в одиночку отправился на Территории Сверхдемонов и возродил своего мастера? Ты действительно потрясающий. Парень, которого я выбрала, самый крутой!

У меня мурашки по коже побежали:

– Я был не один, мне помогали двое очень сильных НПС. А иначе не знаю, сколько раз мне пришлось бы умереть. Хватит болтать, я смертельно устал и иду спать!

– Сладких снов!

Я вернулся в общежитие и завалился спать. Когда я проснулся, было уже семь утра. Мне позвонила Ван Ер, и мы отправились завтракать.

Поздняя осень наконец вступила в свои права, заметно похолодало. Ван Ер надела чёрное пальто, выбрав в качестве аксессуара ярко-красный шарф. Дополняли картину элегантные сапожки на каблуках. Дун Чэн Юэ выбрала подобный стиль одежды. Обе эти маленькие мисс не испытывали финансовых затруднений и могли позволить себе беспечно менять наряды хоть каждый день. Ван Ер подошла ко мне, потянула за рукав пиджака и с улыбкой спросила:

– Ты когда стирал этот костюм последний раз, неделю назад?

Я покраснел:

– Вообще-то две недели…

– Фуу, грязнуля. Я потом помогу тебе его постирать.

Я ухмыльнулся:

– Не надо, скоро зима. Под тёплой курткой никто не увидит, что он немного испачкался.

– Ты… – Ван Ер сжала кулачки и сердито уставилась на меня. Казалось, она готова убить меня.

Дун Чэн хихикнула:

– Ван Ер, может, уже поговоришь с ним о серьёзных вещах?

– Ага… – Маленькая Мисс посмотрела мне в глаза и продолжила: – Ли Сяо Яо, я хочу сообщить тебе кое-что очень важное!

Я улыбнулся:

– Да? И что же?

Лицо девушки внезапно покраснело как помидор, она промямлила:

– А… ну это…

Дун Чэн нетерпеливо топнула ногой:

– Ой ладно, сама скажу! Братик Сяо Яо, ты же знаешь район с южной сторону Университета Лю Хуа? Там довольно много коттеджей и вилл, которые сдают в аренду. Они довольно большие, по десять комнат, там есть всё, от кухни до гостиной. Ван Ер хочет арендовать одну из них. Почему бы тебе не переехать туда вместе с нами. В конце концов, так будет намного безопаснее. Пожалуйста, соглашайся!

Я немного растерялся:

– Что? Но ведь это означает, что мы будем жить вместе под одной крышей?

– Какие-то проблемы? – глаза Дун Чэн Юэ озорно блеснули. – Я думала, ты с нетерпением ждёшь этого момента. Только подумай, твоя драгоценная мисс будет совсем рядом за соседней дверью…

Я смущённо потёр нос:

– Неужели я похож на такого человека? Я добропорядочный офицер полиции…

– Хм, я так понимаю, ты согласен!

Я взглянул на Ван Ер:

– Думаю, в первую очередь нужно спросить твоего отца, что он думает по этому поводу. Мне будет довольно сложно объяснить ему ситуацию. Согласна?

Девушка кивнула:

– Конечно, сейчас спрошу.

Она достала телефон и набрала номер. Мы все трое замерли в ожидании ответа, не обращая внимания даже на пронизывающий холодный ветер.

– Привет, папа! – сладким голоском произнесла Ван Ер.

Из трубки послышался весёлый голос:

– Ван Ер? Почему ты звонишь? Я сейчас в Нанкине и не смогу пообедать с вами.

– Всё в порядке, я не поэтому звоню. Папа, я хочу тебе кое-что сообщить.

Лин Тянь Нань усмехнулся:

– Похоже, моя девочка сначала делает, потом сообщает об этом. Что ж, я согласен предоставить тебе всё, что захочешь в пределах разумного.

– Ну, тут такое дело… – Ван Ер немного замешкалась, затем продолжила: – Недалеко от нашего университета есть коттеджный посёлок. Мы с Дун Чэн хотим переехать туда. Условия там намного лучше, чем в общежитии. Папа, ты же не против?

Лин Тянь Нань тут же задал вопрос:

– Ли Сяо Яо переедет туда с тобой?

– Конечно. Вилла в двух километрах от Университета, если он останется в общежитии, ему будет сложно обеспечить мою безопасность. Я слышала, что бандиты из Кровавого Серпа очень жестокие, к тому же они затаили на тебя обиду…

Лин Тянь Нань немного помолчал, прежде чем ответить:

– Хорошо. Можете переезжать. Только…

– Только что?

–Только вы будете жить на втором этаже, а на первом я размещу своих людей. Не волнуйся, они не будут вмешиваться в вашу жизнь и мешать вам играть.

– Ну папа, ты хочешь отправить этих людей следить за мной?

– Нет, конечно, это обычные меры безопасности…

– Хм, это так мило звучит!

Это… – я зябко поежился, когда холодный ветер осыпал меня листьями. – Тогда получается, что аренда этой виллы стоит недешево? Целых десять комнат – это же почти как маленький замок.

– Нет, не слишком дорого, – Ван Ер улыбнулась. – Всего восемьдесят тысяч в месяц!

Я вздрогнул:

– Мать моя, так вот какие суммы тратят богачи на любовниц…

Ван Ер покосилась на меня:

– Свинтус, я не собираюсь брать на содержание Сяо Яо Живет без Забот, гильдмастера [Убийц Драконов]. Ладно, давай сейчас не будем об этом. Я уже подписала договор. Осталось лишь перевести деньги, и мы можем выдвигаться!

– Хорошо, – я на секунду задумался. – Тан Ци тоже будет жить с нами? В конце концов, он вообще поступил в университет Лю Хуа, чтобы защищать Дун Чэн.

Дун Чэн состроила недовольную гримасу:

– Может, не стоит?..

Я решил ее утешить:

– Вообще Тан Ци – неплохой парень. Ты ему нравишься, и он очень ответственный. Думаешь, легко найти подобного человека? Скажи ему, чтобы тоже собирал вещи. Таким образом, у отца Ван Ер не будет повода для беспочвенных подозрений о моем совместном проживании с двумя красавицами.

Ван Ер наклонила голову:

– А у тебя есть скрытые мотивы?

Я посмотрел ей в глаза, потом на грудь, потом снова в глаза… и прокашлялся:

– На данный момент таковых нет. Ладно, предлагаю сходить перекусить. После этого уже поразмыслим насчет переезда.

Ван Ер, продолжая терзать телефон, открыла локтем дверь в кафетерий и улыбнулась:

– Окей, все готово. Мой платеж прошел успешно. Наш дом под номером семь. Можем заезжать завтра утром.

Тут прекрасная мисс на миг застыла, но тут же звонко захихикала:

– Ха, я наконец-то смогу троллить свинтуса сутки напролет!

Я же тем временем связался с Тан Ци и сообщил ему новости. Услышав их, он обрадовался как ребенок, которому подарили мешок конфет.

Неожиданно зазвонил телефон Ван Ер. Прочитав пришедшую смску, она недовольно нахмурилась:

– Я знала. Не могло же все быть так просто. Вот, смотрите…

Мы с Дун Чэн наклонились к экранчику телефона. Сообщение было от Лин Тянь Наня: «Ван Ер, твоя кузина завтра возвращается из Франции для работы в Ханчжоу. Я планирую позволить ей остановиться у вас, ребята. Так всем нам будет удобнее, и вы сможете хорошо провести вместе время».

Дун Чэн, хлопая ресницами, невольно улыбнулась:

– Он просит родственников присмотреть за Ван Ер? Братец Сяо Яо, твой неозвученный план пробраться к Ван Ер через окно только что провалился…

Я горько улыбнулся:

– Чёрт, и правда…

Ван Ер распахнула свои прекрасные глаза:

– Идиот, ты действительно думал об этом?

– Ага…

– Тогда я оставлю окно открытым для тебя…

Я аж дар речи потерял.

Когда от природы невинная маленькая мисс вдруг повела себя как хулиганка, я тут же потерпел поражение. Пришлось быстренько сменить тему обсуждения на то, как будет проходить наш переезд и что нам предстоит еще сделать. Например, сколько еще осталось Дун Чэн постирать одежды, помыть пол и затариться вкусняшками. Чем больше мы с Ван Ер болтали об этом, тем теплее нам становилось на душе. Дун Чэн могла лишь топать ногами от злости, от чего некоторые студенты-парни за соседними столиками оборачивались на нас и прожигали меня завистливыми взглядами.

Следующим утром мы начали собирать свои вещи. Хотя весь мой багаж состоял из одной коробки с одеждой и постельным бельём. Смогу перевезти все за одну поездку. Очкарик с горечью смотрел на мои приготовления:

– Какого #$@, ты действительно собираешься съехать и жить с Ван Ер?

Я кивнул:

– Ага. Стал бы я обманывать тебя?

Очкарик проникновенно заговорил:

– Брат, послушай меня. Это так называемое совместное проживание – очень плохая штука. Это прелюдия к становлению человеком с недостатком ответственности. Когда ты перейдешь черту закона и морали, в итоге полностью разрушишь дружеские отношения. И однажды твоя жадность начнет затмевать потребности простых людей. Поэтому у меня всего один вопрос – свободной комнаты не найдётся? О, а еще я хочу спросить, сколько они стоят…

Я на миг подвис, после чего улыбнулся:

– Боюсь, ничего не выйдет. Ван Ер не согласится. Как насчет такого – я спрошу после того, как закончу с переездом. Если будут пустые комнаты, дам тебе знать.

Тан Гу, чуть ли не заливая слюнями рубашку, энергично потер ладоши:

– Если нет свободных комнат, это не проблема. Я не против, если нам придется и потесниться.

– Да пошел ты н@#$%!!!

– #@$&ь, о чем ты там уже успел подумать? Я похож на того, кто будет просить поселить его с девушкой? Конечно же, нет. Я предпочту жить с другим парнем. Э, хотя это тоже звучит неправильно… Я не из этих…

Дальнейшее лучше оставить за кадром.

Был уже почти полдень, когда мы погрузили вещи в две машины, мою и Ван Ер, покинули университетский кампус и направились к седьмой вилле. Двор дома оказался довольно большим, на восемь парковочных мест. Зеленые вьющиеся лозы обвивали деревянные столбы. На клумбах уже распустились хризантемы, их сладкий аромат витал в воздухе. Обе девушки, явно волнуясь, выбрались из машины. На крыльце дома нас уже ожидал менеджер, который передал нам ключи. Оказалось, что жить мы будем прямо напротив офиса охраны. Похоже, безопасность здесь не будет проблемой.

Только мы собрались выгрузить коробки из автомобилей, вдалеке показалось стремительно приближающееся облако пыли. Приглядевшись повнимательнее, я увидел, что это Тан Ци с сумками в обеих руках и матрасом за спиной. Оставляя за собой подобный комете пылевой хвост, он стрелой влетел во двор. Я уважительно поднял вверх большой палец:

– Сразу видно эксперта Контроля Духа…

Тан Ци с улыбкой махнул рукой:

– Ха-ха, когда я… когда я тренировался… я забегал на гору и спускался обратно на одном дыхании…

И что на подобное можно ответить?..

Мы начали переносить коробки из машин в холл. Интерьер был невероятно роскошным. Теперь понятно, почему аренда стоит восемьдесят тысяч в месяц. Наша четверка поднялась на второй этаж. Всего комнат было восемь: пять спален, два санузла и небольшой тренажерный зал, оборудованный даже беговой дорожкой. Теперь осталась проблема только в распределении комнат. Три из них выходили окнами в сад, и мы с Ван Ер и Дун Чэн тут же их заняли. Тан Ци не оставалось ничего другого, как выбрать одну из оставшихся комнат на другой стороне. Ну а в свободной комнате поселится кузина Ван Ер.

Первым делом, мы, конечно ж, подключили игровое оборудование и приготовили кровати. Я быстро распаковал свои вещи. Комната Ван Ер находится по соседству с моей. Мы можем в любой момент открыть окна и поболтать друг с другом. В этот раз я действительно достаточно близок к ней. На самом деле, так мне будет гораздо проще защищать ее. Я поднялся на ноги и прислонился к стене, ощущая по ту сторону присутствие Ван Ер. Вашу ж мать, теперь наконец-то меня можно считать настоящим личным телохранителем!

Вскоре прибыли люди Лин Тянь Наня – четыре охранника, два повара и две горничных. Подобную заботу можно было бы назвать чрезмерной, но глава корпорации Тянь Син очень хотел избавить свою «драгоценную жемчужину» от любых трудностей.

Пообедав, мы зашли в игру. Пришло время заняться настоящими делами.

Шуа!

Появившись в Ба Хуане, я первым делом починил всю свою экипировку. Теперь, когда у меня есть [Пилюли Драконьей Слюны], можно не запасаться зельями. Я посмотрел на свои характеристики и навыки – ага, сегодня моей главной задачей будет поднятие всех навыков до первого уровня Небесного ранга. Хотя теперь, когда у меня сто двенадцатый левел, мне уже доступен и второй уровень.

Я открыл меню нашего города. Одним из преимуществ владельца города является возможность телепортироваться прямо в него!

Шуа!

Я переместился в Крепость Дракона. За прошедшие дни город наконец-то достиг четвертого уровня.

[Крепость Дракона] (Город 4 уровня)

Владелец: Сяо Яо Живёт без Забот

Хранитель: Чи Юй Хань

Второй Хранитель: Чи Юй Цин

Городских строений: 17

Солдат: 55 (Стражники х 20, Мечники х 20, Алебардщики х 15)

Работников: 2724

Размер города: Очень большой

Возможность добычи ресурсов:

Продовольствие: 9240/час

Древесина: 9000/час

Камни: 9000/час

Количество солдат было удручающе маленьким, а вот скорость добычи ресурсов – великолепной. Деловое чутье Чи Юй Цин невероятно. Под её присмотром Крепость Дракона будет расти гораздо быстрее частных городов других игроков. Это – одно из преимуществ [Убийц Драконов].

Я пробежался взглядом по статусу строений. Гнездо Ястребов, Казармы, Корпус Кавалерии, конюшни, стрельбище и таверна – все они достигли четвертого уровня. Это означает, что наш город уже удовлетворяет всем требованиям для перехода на пятый уровень. И я тут же активировал повышение уровня. Со звоном выскочило системное уведомление с сообщением о том, что улучшение завершится через десять часов. Еще немного, и смогу поднять левел до шестого, что позволит нанимать Тяжелую Латную Пехоту.

Показавшийся вдалеке Чи Юй Хань отсалютовал мне Небесным Мечом Ненависти, подъехал, спешился и преклонил колено:

– Мой господин, в последнее время в округе появилось много бродячих бандитов. Богатства Крепости Дракона привлекают их внимание. Несколько особо буйных мне пришлось убить.

Я кивнул:

– Хорошо, ты правильно сделал…

Чи Юй Хань поднялся на ноги:

– Я слышал о великой битве в Драконьем Пределе. Сверхдемоны напали на форт людей… Я не смог помочь господину, и невероятно сожалею об этом. Однако мне пока доступна лишь половина моих сил. Боюсь, толку от меня было бы немного. Скорее всего, я бы тоже погиб там!

Я улыбнулся:

– Верно. Без моего приказа не покидай Крепость Дракона. Твой долг – защищать этот город!

– Да, мой господин!

Покачивая стройными бедрами и кокетливо улыбаясь, к нам подошла Чи Юй Цин с неизменным кнутом в руках:

– Господин, теперь у нас более двух тысяч работников. Город очень хорошо развивается. Мы даже смогли привлечь несколько торговцев и нас начали посещать авантюристы. Я верю, что в скором будущем Крепость Дракона будет уступать лишь Ба Хуану. Может даже случиться так, что мы сравняемся с Ба Хуаном, тогда нам придется готовиться к военному противостоянию!

Я помотал головой:

– Нет, не придется…

Чи Юй Цин озадаченно наклонила голову:

– Почему, мой господин?

– Потому что в данный момент Ба Хуаном управляет принцесса Ан Цзи Ла, так что приказ герцога Ло Лея об отторжении Крепости Дракона недействителен. Теперь наш город снова может войти в состав территории Ба Хуана.

– Вот оно что. Тогда это очень хорошо. Иначе мы были бы окружены Ба Хуаном на востоке, Цзю Ли на севере и империей Тянь Линь на западе. Выжить в положении «яблока раздора» довольно сложно.

– Да, вот именно!

Продолжив инспектировать Крепость Дракона, я раздал еще около дюжины указаний. Этот город развивается именно так, как я и задумал. Наконец, я выехал из города и поскакал в сторону Драконьего Предела. Пришло время узнать, есть ли у наставницы новые задания для меня. В Драконьем Пределе сейчас нужно сделать очень многое. У Иней определенно найдется для меня работенка.